ALOHA！ ハワイ在住のMikiです。 今回はハワイ旅行でなんとも英語でのハワイのレストランメニューが見にくくて、 よくわからないわという方もいらっしゃると思います。 アメリカのレストランのメニューは文字が小さくて 写真がないところが多いのです。 ハワイのレストランで食事や雰囲…… more 気を楽しんでいただきたいなと 思いまして、 日本語のメニューがあるハワイの人気レストランを ラーメンや定食など注文しやすいレストランを除いて 管理人のおすすめを混ぜてお伝えしていきたいと思います。 チェーン店の場合には、場所柄すべてのお店に日本語メニューがあるか どうかはわかりませんのでご自身でご確認してみてくださいね。 スポンサードリンク ハワイのカジュアルレストラン『カリフォルニアピザキッチン』 カリフォルニアピザキッチンは根強く人気のある全米にあるレストランです。 日本語のメニューはあります！！ 上記の写真のテイクアウトメニューの内容は 通常のメニューだと一緒です。 小麦なしのピザ記事もありますので小麦アレルギー グルテンフリーの方も召し上がれるメニューがあるでしょう。 関連記事⇒ハワイの食物アレルギーの伝え方注文の仕方 ハワイでカジュアルレストラン・フードコート『The　Street』 こちらは最近インターナショナルマーケットプレイスにオープンしたフードコート 働いている人に日本語は通じなさそうではありましたが 関連記事⇛ハワイのインタマにオープンしたフードコートのレポ 少し小さいので目が悪い方にはメガネ等が必要ですが、日本語のメニューはあります。 ハワイで一度は行きたいレストラン『マリポサ』 アラモアナショッピングセンターの景色が最高なレストラン『マリポサ』 日本語のメニューもご心配なく！！ ハワイ在住者にも人気のレストランで、 サラダやホタテのソテー、サンドイッチも美味しいですよ。 スポンサードリンク ハワイでアメリカンな雰囲気を楽しむレストラン『チーズケーキファクトリー』 何と言っても行列の行列を作る チーズケーキファクトリー 日本語のメニューもあります。日本の方が並んでいるのは以前よりかなり減りましたね。 今はオープンテーブルで予約するか他のお店の選択も増えたからでしょう。 ここのおすすめは超アメリカンサイズのチーズケーキですね。 デザートの方はすぐにお持ち帰りも出来ますよ。   ハワイのイタリアンレストラン『チーズバーガービーチウォーク』 pologi / Pixabay このお店の朝食は激安なのですが、ロケーションも近くてチーズバーガー好きにはおすすめです。 メニューの詳細も日本語で書いてあり また地ビールもあるのでおすすめ ほろ酔い加減でハンバーガーとビールを楽しめます。 アンガスビーフ１００％の赤身肉を使ってますよ。 ココナッツシュリンプはいつもオーダーしてしまいます。       ハワイのイタリアンレストラン『タオルミーナ』 ハワイでは美味しいイタリアンレストランを探すのは実は難しくて、 何と言ってもパスタが茹ですぎなのよね笑 タオルミーナはシチリアで修行された日本人シェフのお店でハワイ在住者にも大人気 管理人も妊娠をお祝いするベビーシャワーをここでお友達がサプライズパーティしてくれて サービスも良くてとても美味しいです。 スポンサードリンク 紗栄子さんも好きなハワイのイタリアンレストラン『アランチーノディマーレ』 こちらのアランチーノはハワイに３店舗あるイタリアンのお店で日本語もメニューや日本語対応もばっちりです。 ここは、神田うのさんや紗栄子さんもご紹介しているレストランで ワイキキ店のクレープがおすすめだそうです。 管理人はトマトスープが好きです！ ハワイのカイムキで地元にも愛される『ココヘッドカフェ』 カイムキというワイキキからタクシーで15分ぐらいの場所にある 小さなお店 少し変わったメニューが特徴ですが、 いつも行列ができているお店です。 ハワイのレストラン『ビルズ・ハワイ』 ビルズ・ハワイは朝食で有名でリコッタパンケーキがとてもふわふわで大人気 雰囲気もよくオーナーも日本の方で サイトからも日本語で確認できます。   ハワイと言えば、パンケーキ・朝食レストラン『ワイラナコーヒーハウス』 パンケーキ部門が続いていますが アラモアナショッピングセンターとワイキキの中心あたりでヒルトン・ハワイアン・ビレッジの 前にある超アメリカンな朝食のお店です。 大味といえば、、、大味ですが アメリカンダイナーって感じでいっぱい元気なアンティ（おばちゃん）に出会えます。 ぜひ、オールドアメリカンの雰囲気を日本語のメニューで楽しんでくださいね。 パンケーキやオムレツが有名です。 スポンサードリンク ハワイと言えば、パンケーキ・朝食レストラン『エッグスシングス』 こちらは超有名な日本にも店舗があるエッグスシングス 生クリームのタワーや、ロコモコで有名です。 ロコモコはハンバーグにグレービーソースに 目玉焼きがライスの上に乗っているハワイの定番メニューです。 チップやその他ハワイのレストランに行くのに知っておいたほうがよいことは下記からどうぞ 関連記事⇛チップですぐに出来る計算方法 関連記事⇛ハワイのレストランでの払い方 関連記事⇒ハワイのドレスコード完全版   ワイキキで比較的入りやすいお店『アイホップ』 アイホップのワイキキ店はクヒオ通りに面していてロケーションも便利 アメリカ本土から来た方にも大人気のお店   カイルアの大人気『クレープ・ノ・ナ・オイ』 カイルアはワイキキから1時間ほどかかりますが とっても人気のエリアですよね。 クレープの専門店も日本語のメニューを置いてあります。 ロコに大人気『ビッグシティダイナー』 特盛、大盛、ロコフードと言えばこちら！！！ ハワイのメガフードを召し上がりたい方はぜひ ワイキキ・アラモアナ・カイムキあたりまでの エリアは日本語メニューあるようです。 とんねるずも行ったきたなシュラン『フォーティナイナー』 ハワイ・オアフ島でとんねるずが訪れた小さな喫茶店 フォーティナイナー ここは、とんねるずの番組の銅像が飾ってあります。 一時日本からの方でいっぱいだったようですよ！！ ハワイと言えば、定番ハンバーガー『テディーズビガー・バーガー』 ワイキキの動物園の近くにある有名なハンバーガーショップ ハンバーガーは、カスタマイズできるとなると やはりじっくりメニューは日本語でみたいですよね。 ハワイのおすすめカスタマイズハンバーガー『ザ・カウンター』 こちらのお店もカハラモールにあるホールフーズのお隣の ザ・カウンター 大きいのですがどこか品があって、管理人も好きなレストランです。 スポンサードリンク ハワイの有名ステーキ店『ウルフギャングステーキハウス』 ハワイのステーキの定番！！！ いつも混んでいますよ(笑) 定番の安定のアメリカのザ・ステーキ ドレスコードはお忘れなく確認されてください。 関連記事⇒ハワイのドレスコード完全版 ハワイの夜景が最高のレストラン『ミッシェルズ』 ミッシェルズは、夜景が素敵なレストランなので サンセットの30分前には予約されてその時に日本語メニューを伝えておくと すぐに出してくれますよ 関連記事⇒オープンテーブルの予約の仕方とサンセットの席の予約方法 ハワイのファミリーレストラン『レッドロブスター』 アラモアナショッピングセンターからワイキキに帰る途中に必ず通る場所 管理人も小さいころ、 いつも通る道にレッドロブスターがあったので 懐かしいですね！ハワイでは結構人気のレストランです。 番外編　ハワイのカフェ『スターバックス』ワイキキ・アラモアナ周辺 ハワイは暑いのでティータイムも重要ですからね スターバックスはフラペチーノや一部のメニューは日本語です。 サイズをきっちり伝えましょう。 関連記事⇛ハワイのスターバックスを英語で頼んで見るポイント まとめ いかがでしたか？ まだまだハワイのレストランで日本語メニューがあるお店を20選まとめました。 人気のお店で日本食やラーメンではない頼むのに悩みそうなお店を選んでみました。 是非ハワイ旅行で行かれてみてくださいね。 スポンサードリンク     close

ハワイの日本語メニューがあるレストランリスト2017年版20選　アイホップ、ウルフギャング、