111-Hawaii Award 2017 結果発表！ 50のコテゴリーの中から一番多い得票を獲得したのは・・・？ 111-Hawaii Award は、ハワイのグルメやお土産、ツアーなど50のコテゴリーを日本やハワイ、世界中に住むハワイファンの日本人を対象にオンライン投票する…… more ランキングです。 今年初の試みとなるこのランキング投票は、2017年1月11日から7月10日まで行われ、合計2万5,217票が集まりました。 そして10月6日に111-Hawaii Award 2017 授賞式がハレクラニにて開催されました。 50のカテゴリーは、パンケーキやオムレツ＆エッグベネディクト、アロハシャツなどハワイで人気の「ハワイフード・ハワイグッズ部門」、さまざまなジャンルに富んだ「ダイニング部門」、スパやネイルサロン、オプショナルツアーなどの「ファッション・ビューティ・レジャー部門」の３部門があり、各カテゴリーの３位までのお店のオーナーやシェフたちがランキング発表のために集いました。 パンケーキ部門の１位に輝いたのは・・・ Boots & Kimo’s ブーツアンドキモズでした。 そして、お土産としても人気のコーヒーブランド部門の１位に輝いたのは・・・ Honolulu Coffee ホノルルコーヒーでした。 ハワイを訪れたら食べたくなるステーキレストラン部門の１位に輝いたのは・・・ Wolfgang’s Steakhouse By Wolfgang Zwienerウルフギャング・ステーキハウスでした。 スパ・エステ部門の１位に輝いたのは・・・ Moana Lani Spaモアナラニスパでした。 その他ランキング詳細は・・・https://111hawaiiaward.com/ また、50あるカテゴリー全ての中で、一番得票数が多かったベスト・オブ・シャカに選ばれたのは・・・ Leonard’s Bakeryレナーズ・ベーカリーでした。 また、ハワイの若者たちに教育を通して夢と希望を与え、自然環境などの様々な問題に取り組む「KUPU」への寄付贈呈式も行われました。 いつも行列のできている人気店ばかりと思いますが、みなさんの予想は当たりましたか？ ご存知のお店やブランドも、そうでないお店も、次回のハワイにいらっしゃる際の参考にしてみてくださいね。 来年度も111-Hawaii Awardが開催されるので、ぜひ来年も投票してください。 111-Hawaii Award https://111hawaiiaward.com/ 111-Hawaii Project   http://www.111-hawaii.com/ja/ close

111-Hawaii Award 2017 結果発表！